ich glaube mittlerweile, dass man die motorenentwicklung nicht signifikant von der gewählten übersetzung ableiten kann. zumindest nicht mit dieser kleinen menge an motoren.
seit feldkirchen und dachau vermute ich persönlich so viele andere faktoren, die da eine wesentlich größeren einfluss haben...
das einzige, das du sehen würdest, sind die übersetzungen die überhaupt gefahren wurden - aber da hast du ja ohnehin erfahrungen, oder? ich leider nicht, deshalb muss ich noch mit andi ein wörtchen plaudern :O bzw. mich auf meinen übersetzungsrechner verlassen...